The Sheppard-Towner debacle was one of the best examples of how the effects of women’s suffrage turned out to be more complicated than its champions had imagined.