Disdain for the Less Educated Is the Last Acceptable Prejudice. It’s having a corrosive effect on American life — and hurting the Democratic Party.