On top of skyrocketing medical costs, many Americans face staggering surprise bills for “air ambulances.” What’s no surprise is that the private equity industry is deeply implicated in this nightmare — and spending heavily to make sure no one puts a stop to it.