Adult songbirds modify their vocalizations when singing to juveniles in the same way that humans alter their speech when talking to babies.