ISDS has increasingly become a way for rich investors to make money by speculating on lawsuits, winning huge awards and forcing taxpayers to foot the bill.