95 percent of colleges are completely unaffordable—and thus unavailable—for huge swaths of Americans.