In economics, there is a tendency to minimize the importance of externalities, to suggest they’re rare or insignificant.