Pete Buttigieg just nailed what Hillary Clinton did wrong in 2016. Well, at least one of the major things.