Female nurse who played crucial role in IVF ignored on plaque. Despite a senior colleague’s protests, Jean Purdy’s name was not included on memorial.