The Golden Girls Would Violate Zoning Laws. It’s absurd how restrictive they are, given growing inequality in housing.