Very often, when the press use the word “cost” to describe a policy, what they really mean is a transfer.