When a city builds infrastructure that creates the illusion but not the reality of cycling safety, more women will die.