The homeownership obsession. How buying homes became a part of the American dream—and also a nightmare.