A world-first device to restore vision to the blind is being prepared for human clinical trials in Melbourne.