For Corrosive Inequality, Look to the Upper Middle Class. It’s not only billionaires that are the problem.