How ‘both sides’ journalism has enabled far-right radicalism and led to the emergence of ‘faux left’ grifters.