From book stacks to psychosis and food stamps, librarians confront a new workplace. As America’s social safety net decays, librarians are feeling less safe doing their jobs.