‘Escape rooms’ challenge Americans with puzzling adventures. My relatives do this for free. It’s called prison.