Then I had a revelation, one that Volt designers must have had many years ago: You can’t make range-extender mode too pleasant, lest consumers just forget it’s a plug-in hybrid car and keep filling it with gas and never plugging in.