A decade ago the suburbs were the safest place in America when it came to the number of drug overdoses. Now they’re the most dangerous.