Staying tuned: grasshoppers from noisy roadside habitats produce courtship signals with elevated frequency components.