Have We Been Measuring Housing Inflation All Wrong? Focusing on rents on new leases, as commercial indexes do, gives a better read on price pressures than existing government gauges like CPI.