20% of grocery store milk has traces of bird flu, suggesting wider outbreak. The milk is still considered safe, but disease experts are alarmed by the prevalence.